印第安纳银行家生活球馆的穹顶下，计时器跳动着最后两秒，球在空中划出一道漫长的抛物线，像一颗坠落的流星，篮网发出“唰”的一声轻响，清脆得仿佛能刺破三万人的喧嚣，弗雷德·范弗利特落地，右手保持着投篮姿势，左手缓缓握成拳头，举向空中，他脸上没有狂喜，只有一种深潭般的平静，仿佛这一记超远三分绝杀,只是今夜注定的句点。
记分牌冰冷地定格：128比126，芝加哥公牛，在客场,冲垮了印第安纳步行者。
“冲垮”这个词，在赛后的更衣室里，被德罗赞反复提及，他说，感觉像一股黑色的洪流，不知疲倦，一次次拍打着堤岸，直到最后，吞没一切，这股洪流的源头，或许要追溯到更衣室白板上那个被反复圈画的数字：0胜3负——本赛季此前对阵步行者的战绩，步行者的快，像一柄精准的手术刀，曾三次肢解公牛的防守，但今夜,公牛选择成为一柄重锤。
比赛从一开始就弥漫着硝烟，哈里伯顿的传球依旧神出鬼没，特纳的内线高举高打效率惊人，步行者用他们熟悉的节奏，在首节就建立起两位数的优势，他们的进攻如水银泻地，球迷的欢呼声几乎要掀翻球馆，公牛的防守在高速轮转中屡屡失位，看起来,熟悉的剧本即将第四次上演。
转折发生在第二节中段，一次激烈的篮下卡位后，裁判的哨声频频响起，比赛被切割得支离破碎，就在这断续的节奏里，范弗利特悄然点燃了引信，他先是在弧顶借一个扎实的掩护，干拔命中三分，下一回合，步行者的夹击稍慢半拍，他像一尾游鱼般切入禁区，在空中扭曲着身体，打板命中，再然后，是防守端一次精准的预判抢断，他独自运球推进，在对手回防落位前，急停，跳投，连得7分，个人表演的序幕，在对手最擅长的快节奏中,逆流拉开。
但真正让步行者感到寒意渐生的，是公牛全队气质的变化，他们不再执着于跟对手比拼速度，而是将每一次进攻都沉入阵地，用身体对抗消耗对手，用前场篮板争夺二次机会，武切维奇在内线肉搏，卡鲁索像影子般缠绕哈里伯顿，德罗赞在中距离用一个个复古的背身单打稳定军心，公牛仿佛化身草原上的牛群，低头，聚力，然后开始漫长的、沉默的冲锋，步行者的快，撞上了这堵移动的、肌肉筑成的墙，开始显出疲态，每一次突破都变得更艰难，每一次传球都面临更多风险，分差就在这一次次笨拙却有效的冲击中，一点点蚕食，抹平,然后反超。
步行者毕竟是东部劲旅，哈里伯顿在第四节找回了魔法，连续助攻队友命中三分，自己也在关键时刻抛投得手，在比赛最后一分钟，将比分扳平,悬念被留到了最后。
有了那个注定载入史册的回合，德罗赞突破分球，范弗利特在右侧45度接球，时间仅剩5秒，防守他的内姆布哈德已经封到脸上，没有犹豫，没有多余的运球，范弗利特向侧后方运了一步，为自己创造出毫厘的空间，然后起跳，出手，篮球离开指尖的刹那,终场红灯亮起。
球进，灯亮,绝杀。
更衣室赛后，喧嚣褪去，范弗利特的衣柜前围满了记者，他的数据单被反复传阅：42分，9助攻，7篮板，命中8记三分，得分创生涯新高，有记者问起那个绝杀球，他擦了擦汗，说：“我看到了空间，我相信它，就这么简单。” 语气平淡得像在描述一次训练。
但了解他的人知道，这个“生涯之夜”何等沉重，从落选秀到总冠军后卫，从“范乔丹”的戏称到如今的球队砥柱，他的道路从来不是星光大道，他的武器库没有惊天动地的天赋，只有千锤百炼的投篮，钢铁般的神经，和一种近乎偏执的胜负欲，今夜，他用最“范弗利特”的方式——勤奋、冷静、大心脏，为公牛注入了一剂强心针，也向联盟宣告：这支公牛，或许步伐沉重，但当他们低头冲锋时,足以冲垮任何华丽的宫殿。
步行者的更衣室一片沉寂，特纳用毛巾盖着头，哈里伯顿望着技术统计久久不语，他们输掉的不只是一场比赛，或许还有一种心理优势，公牛的“铁蹄”不仅踏碎了记分牌上的数字，更在他们擅长的领域,留下了深刻的蹄印。
当范弗利特最后离开球馆，走廊里已空无一人，他抬头看了看通道尽头依稀的光亮，那里通往球队大巴，通往下一座城市，下一场战斗，今夜属于他，但明天，公牛沉重的脚步声,又将响起。